Hi.
I implemented hovering text feature for placemarks and paths
https://joomla.zhuk.cc/index.php/zhosmmap-main/om-demo/om-features/om-feature-map-with-hovering-text
Today you can’t control where hovering infowindow appear.
In future I’ll add ability to create styles for hovering InfoWin and apply it.